- LFGB àti FDA ni àwọn ìlànà ìlànà pàtàkì méjì tí wọ́n ń ṣàkóso àwọn ohun èlò ìdáná igi ní ọjà Yúróòpù àti Amẹ́ríkà.
- Ìṣípò formaldehyde láti inú àwọn pákó gígé igi kò gbọdọ̀ ju 15 mg/kg lọ lábẹ́ àwọn ìlànà ìdánwò EU.
- Àwọn ìdánwò ìṣíkiri àwọ̀ ń wọn ìṣíkiri gbogbogbòò (ààlà EU 10 mg/dm2) àti ìṣíkiri ohun èlò pàtó kan.
- Àwọn tó ń kó ọjà wọlé nílò àwọn ìwé pàtàkì méje: ìwé àkọsílẹ̀ ààbò ohun èlò, àwọn ìròyìn ìdánwò, DoC, ìwé ẹ̀rí FSC, àyẹ̀wò GMP, àwọn àlàyé pàtó, àti àwọn ìròyìn ohun èlò tí a dínkù.
- A gbani ni niyanju lati tunse idanwo lododun paapaa laisi awọn iyipada ọja lati wa ni ibamu pẹlu awọn ofin ti n yipada.
- Ìwé ẹ̀rí FSC ń ṣètìlẹ́yìn ṣùgbọ́n kò rọ́pò ìdánwò ìbáramu oúnjẹ.
Atọka akoonu
- Ilana Ilana fun Awọn Ohun elo Idana Onigi
- Ìlànà LFGB: Ìwọ̀n Wúrà ti Germany fún Ìbáṣepọ̀ Oúnjẹ
- Awọn Ohun ti FDA nilo: 21 CFR ati Awọn iwifunni Olubasọrọ Ounjẹ
- Ààlà Ìrìnkiri Formaldehyde: Àwọn Nọ́mbà Tó Ṣe Pàtàkì
- Àwọn Ìdánwò Ìṣípòpadà Àwọ̀ fún Àwọn Ọjà Tí A Fi Lacquer àti Varnished ṣe
- Àkójọ Àyẹ̀wò Àwọn Ìwé fún Àwọn Olùgbéwọlé EU àti US
- Yíyan Àwọn Ilé Ìdánwò Tí A Fẹ́sí
- Àwọn Ìṣòro Ìbámu Tí Ó Wọ́pọ̀ àti Bí A Ṣe Lè Yẹra fún Wọn
- Ipa ti Iwe-ẹri FSC ninu Eto Ibamu
- Àwọn Ìbéèrè Tí A Máa Ń Béèrè
Ilana Ilana fun Awọn Ohun elo Idana Onigi
A n ran awọn olutaja lati lo awọn ohun elo idana igi ati oparun sinu EU tabi Amẹrika nilo lilọ kiri awọn ofin ohun elo ti o kan ounjẹ ti o yatọ si laarin awọn ọja. Fun awọn olutaja lati wa lati ipilẹ iṣelọpọ wa, oye awọn ibeere wọnyi ni ipilẹ ti eto imulo igbewọle ti o wulo. Wiwa aigbọran kanṣoṣo le ja si awọn iranti ati ibajẹ orukọ rere ti o pẹ.
A n lo awọn eto ipilẹ meji ti o n ṣakoso awọn ohun elo idana onigi: LFGB ati Ilana EU 1935/2004 ni Yuroopu, ati awọn ilana FDA labẹ 21 CFR ni Amẹrika. Lakoko ti awọn mejeeji rii daju pe awọn ohun elo ti o kan ounjẹ ko gbe awọn nkan ti o lewu, wọn yatọ si ni awọn ọna idanwo, awọn opin, ati imuṣẹ. A ti kọ tiwa.iwe-ẹri ohun elo ibi idana ounjẹ ti o ni aabo ounjẹeto lati pade awon mejeeji ni akoko kanna.
Àpilẹ̀kọ wa sọ̀rọ̀ nípa ààlà ìṣíkiri formaldehyde, àwọn ìdánwò ìṣíkiri tí a fi bo, àti àkójọ àkọsílẹ̀ fún àwọn tí wọ́n ń kó wọlé.

Ìlànà LFGB: Ìwọ̀n Wúrà ti Germany fún Ìbáṣepọ̀ Oúnjẹ
LFGB (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch) ni Koodu Ounjẹ ati Ounjẹ Jamani wa. O ti di boṣewa EU nitori Germany ni ọja alabara ti o tobi julọ ati pe awọn ibeere LFGB le muna ju ipilẹ EU lọ. Awọn ọja ti o kọja idanwo LFGB ni a le ta jakejado gbogbo awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ EU.
Ẹgbẹ wa rii daju pe gbogbo ipele pade awọn iṣedede wa ṣaaju gbigbe.
Àpapọ̀ Ààlà Ìṣíkiri
Ohun pàtàkì nínú ìdánwò ìfarakanra oúnjẹ LFGB ni ààlà ìṣíkiri gbogbogbò wa, èyí tí ó ṣe ààlà iye gbogbo àwọn ohun èlò tí ó lè ṣí láti ohun èlò ìfarakanra oúnjẹ sí àwọn ohun èlò ìfarakanra oúnjẹ ní 10 mg/dm2. Ààlà yìí kan gbogbo ohun èlò ìfarakanra oúnjẹ láìka ohun tí wọ́n wà sí, títí kan igi, igi, igi, pílásítíkì, irin, àti àwọn ohun èlò ìkọ́lé. Fún àwọn ohun èlò ìdáná igi, ìdánwò ìṣíkiri gbogbogbò ni a ń ṣe nípa lílo àwọn ohun èlò ìfarakanra oúnjẹ tí a sọ níÒfin EU 1935/2004, pẹ̀lú omi tí a ti fọ̀, omi acetic acid 3%, omi ethanol 10%, àti epo olifi, ó sinmi lórí irú oúnjẹ tí a fẹ́ kí ọjà náà kàn.
A ṣe àyẹ̀wò ìmọ̀lára ní ilé iṣẹ́ wa kí a tó kó o jáde.
Ìṣàyẹ̀wò Ìmọ́lẹ̀
Apá pàtàkì kan nínú ìdánwò LFGB ni ìbéèrè ìṣàyẹ̀wò ìmọ̀lára, èyí tí ó ń dán wò bóyá ọjà náà ní òórùn tàbí ìtọ́wò àìdára sí oúnjẹ. Èyí ṣe pàtàkì fún àwọn ohun èlò ìdáná igi, nítorí pé igi àdánidá àti igi oparun lè tú àwọn èròjà onígbà-pípa tí ó ní ipa lórí àwọn ànímọ́ ìmọ̀lára oúnjẹ. Àwọn ọjà tí ó bá kọjá ìdánwò ìṣíkiri kẹ́míkà ṣùgbọ́n tí ó kùnà ìṣàyẹ̀wò ìmọ̀lára kò le gba ìwé ẹ̀rí LFGB. Ìlànà ìṣelọ́pọ́ wa ní ìpele gbígbẹ àti ìtọ́jú tí ó dín àwọn èròjà onígbà-pípa tí ó kù kù nínú wa.Awọn ọja bamboo ti a fọwọsi nipasẹ FSC, ní rírí i dájú pé iṣẹ́ ìmọ́lara dúró ṣinṣin jákèjádò ọjà wa.
Awọn Ohun ti FDA nilo: 21 CFR ati Awọn iwifunni Olubasọrọ Ounjẹ
Ní Amẹ́ríkà, a ń ṣe ìlànà àwọn ohun èlò tí a lè fi kàn oúnjẹ lábẹ́ Òfin Oúnjẹ, Oògùn àti Ìpara Òórùn ti Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, pẹ̀lú àwọn ìlànà pàtó kan nínú21 Àwọn Ẹ̀yà CFR 175 sí 178Láìdàbí ààlà ìṣíkiri gbogbogbòò ti EU, FDA ń ṣe àyẹ̀wò àwọn ohun èlò ní ọ̀kọ̀ọ̀kan, ní gbígbé àwọn ohun èlò tí ó wà níbẹ̀, irú oúnjẹ, àti àwọn ipò lílò yẹ̀ wò.
Ẹgbẹ́ wa tó ń tẹ̀lé ìlànà FDA fún àwọn ọjà wa.
21 CFR 175.300: Àwọn Àwọ̀ Resinous àti Polymeric
Fún àwọn ohun èlò ìdáná wa onígi tí a fi ìbòrí ṣe, 21 CFR 175.300 fi ìdíwọ̀n ìyọkúrò sílẹ̀ lórí àwọn irú oúnjẹ. Àwọn ìbòrí wa tí a fi omi ṣe lórí àwọn ọjà wa bá àwọn ààlà wọ̀nyí mu ní gbogbo ẹ̀ka oúnjẹ.
Gbogbo eniyan mọ ipo ailewu (GRAS)
A mọ̀ pé igi àti igi oparun ní ipò àdánidá wọn jẹ́ ààbò fún ìfọwọ́sowọ́pọ̀ oúnjẹ, wọn kò sì nílò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ pàtó fún FDA ṣáájú ọjà. Síbẹ̀síbẹ̀, ipò GRAS yìí kan àwọn ohun èlò aise wa nìkan. Nígbà tí a bá lo àwọn ohun èlò ìlẹ̀mọ́, àwọn ìbòrí, àwọn ìparí, tàbí àwọn ìtọ́jú mìíràn, a gbọ́dọ̀ ṣe àyẹ̀wò ọjà wa tí a ti parí fún ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà 21 CFR wa tí ó yẹ.Awọn eroja ounjẹ ati apoti FDAẸ̀ka náà ń pèsè àwọn ìwé ìtọ́sọ́nà tí ó ń ran àwọn olùgbéwọlé lọ́wọ́ láti mọ àwọn ìlànà tí ó kan àwọn ọjà pàtó wọn. Àwọn olùgbéwọlé tí wọ́n ń kó lọ sí ọjà Amẹ́ríkà gbọ́dọ̀ béèrè fún àwọn ìròyìn ìdánwò láti ọ̀dọ̀ àwọn ilé ìwádìí tí a fọwọ́ sí tí ó ṣàlàyé àwọn ìbéèrè 21 CFR tí ó kan ìṣètò ohun èlò ọjà wọn àti lílò tí a fẹ́ lò.
Ààlà Ìrìnkiri Formaldehyde: Àwọn Nọ́mbà Tó Ṣe Pàtàkì
A máa ń ṣe àkíyèsí Formaldehyde dáadáa nípa bí a ṣe ń ṣe àwọn ohun èlò ìdáná igi nítorí pé ó lè wà nínú àwọn ohun tí a fi ń gbá nǹkan, àwọn ohun tí a fi ń bo nǹkan, àti gẹ́gẹ́ bí èròjà àdánidá nínú àwọn irú igi kan. Àwọn olùṣàkóso EU àti US ti fi ìdí ààlà ìṣíkiri múlẹ̀.
| Ìlànà Ìlànà | Iwọn Iṣilọ Formaldehyde | Iwọn Idanwo | Ṣíṣe Àwòrán Oúnjẹ |
|---|---|---|---|
| Òfin EU 1935/2004 | 15 mg/kg ohun tí a fi ń ṣe àfarawé oúnjẹ | Ẹ̀rọ EN 1186 | Omi, 3% ásíìdì ásíìdì |
| LFGB ti ilẹ̀ Jámánì (BfR) | 15 miligiramu/kg (diẹ ninu awọn ẹka ti o kere si) | DIN EN 1186 / LMBG B 82.10 | Omi, 3% ásíìdì ásíìdì |
| FDA 21 CFR | Ìṣàyẹ̀wò fún irú-ọ̀ràn | Awọn Ilana ASTM / FDA | O yatọ si nipasẹ iru ounjẹ |
| Ṣáínà GB 4806 | 15 miligiramu/kg (fún igi oparun) | GB 31604.48 | 4% ásíìdì ásíìdì |
Ààlà ìṣíkiri formaldehyde EU ti 15 mg/kg kan nígbà tí a bá dán ọjà náà wò nípa lílo àwọn ohun èlò ìṣe oúnjẹ tí a sọ nínú rẹ̀Òfin EU 1935/2004àti àwọn ipò ìdánwò wa tí a ṣàlàyé nínú jara EN 1186. Fún àwọn ọjà tí a ṣe fún lílo pẹ̀lú gbogbo irú oúnjẹ, a sábà máa ń ṣe ìdánwò pẹ̀lú àwọn ohun èlò ìṣàpẹẹrẹ oúnjẹ omi àti ọ̀rá láti bo gbogbo onírúurú ipò ìbáṣepọ̀ oúnjẹ.Ilé-ẹ̀kọ́ Ìjọba Àpapọ̀ ti Germany fún Ìṣàyẹ̀wò Ewu (BfR)pese awọn imọran ati awọn iṣeduro imọ-jinlẹ afikun ti o maa n fun awọn itumọ ti o ni ibatan julọ ti awọn opin wọnyi.
Fún àwọn pákó ìgé igi oparun, ewu formaldehyde wá láti inú àlẹ̀mọ́ tí a lò fún ìfọṣọ, kì í ṣe láti inú ohun èlò oparun fúnra rẹ̀. Lílo àwọn àlẹ̀mọ́ tí a fi oúnjẹ ṣe máa ń mú ewu yìí kúrò ní orísun.
Àwọn Ìdánwò Ìṣípòpadà Àwọ̀ fún Àwọn Ọjà Tí A Fi Lacquer àti Varnished ṣe
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọjà tí a fi igi ṣe ní a máa ń fi àwọn ohun ìbòrí ojú ilẹ̀ ṣe láti mú kí ìrísí àti agbára wọn sunwọ̀n síi. Àwọn ohun ìbòrí wọ̀nyí ń fi àwọn ohun tí a nílò fún ìtẹ̀síwájú hàn gẹ́gẹ́ bí orísun ìṣíkiri kẹ́míkà.
A n dán àwọn ọjà tí a fi bo ara wa wò nípa lílo àwọn ìlànà tí a gbé kalẹ̀.
Ìdánwò Ìṣípòpadà Àwọ̀ EU
Nínú EU, a gbọ́dọ̀ dán àwọn ohun èlò ìdáná igi tí a fi bò mọ́lẹ̀ wò fún ìṣíkiri gbogbogbòò gẹ́gẹ́ bí EN 1186-1, èyí tí ó ṣàlàyé àwọn ọ̀nà ìdánwò, àwọn àfiwé, àti àwọn ipò. Ààlà ìṣíkiri gbogbogbòò ti 10 mg/dm2 kan iye gbogbo àwọn ohun èlò tí ń ṣí kiri láti ojú ìbòrí náà. Ní àfikún sí ìṣíkiri gbogbogbòò, ìdánwò ìṣíkiri pàtó ni a nílò fún àwọn ohun èlò tí ó ní ààlà ìṣíkiri kọ̀ọ̀kan, bíi formaldehyde, àwọn irin líle (lead, cadmium, chromium), àti àwọn amine aromatic àkọ́kọ́.Awọn ọja onibara IntertekẸ̀ka àti àwọn ilé ìwádìí mìíràn tí a fọwọ́ sí ni wọ́n ń ṣe àwọn ìdánwò wọ̀nyí nípa lílo àwọn ìlànà tí a gbé kalẹ̀ tí ó ń rí i dájú pé a lè ṣe àtúnṣe àti ìbáradọ́gba àwọn àbájáde.
Idanwo Awọn Ohun elo Aṣọ FDA
Lábẹ́ FDA 21 CFR 175.300, a máa ń dán àwọn ìbòrí wò fún àwọn ìbòrí nípa lílo àwọn ohun èlò ìṣàpẹẹrẹ oúnjẹ tó bá lílo ọjà wa mu. Àwọn ààlà ìgbóríyìn yàtọ̀ síra ní ìbámu pẹ̀lú irú oúnjẹ: omi tí a ti tú jáde fún oúnjẹ olómi, ethanol 8% fún oúnjẹ ọtí, àti n-heptane tàbí àwọn ohun èlò ìṣàpẹẹrẹ oúnjẹ ọ̀rá mìíràn fún oúnjẹ ọ̀rá. Àwọn ipò ìdánwò, pẹ̀lú ìwọ̀n otútù àti àkókò, ni a sọ ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ipò lílo ọjà náà. Fún àwọn pákó ìgé tí a lè lò pẹ̀lú oúnjẹ gbígbóná, ìdánwò ní ìwọ̀n otútù gíga ni a nílò. A ṣe àgbékalẹ̀ àwọn ìbòrí wa tí a sì dán wò láti bá àwọn ààlà ìgbóríyìn wa tí ó le jùlọ mu ní gbogbo ẹ̀ka oúnjẹ, ní rírí i dájú pé àwọn ọjà wa báramu láìka lílo wọn ní pàtó sí. Àwọn olùgbéwọlé wa lè béèrè fún waawọn iwe-ẹri ibamufun awọn laini ọja kan pato.
Àkójọ Àyẹ̀wò Àwọn Ìwé fún Àwọn Olùgbéwọlé EU àti US
Àwọn tó ń kó ọjà wọlé ló ní ẹrù iṣẹ́ òfin láti rí i dájú pé àwọn ohun èlò ìdáná igi tí wọ́n ń kó wá sí ọjà EU tàbí Amẹ́ríkà bá gbogbo ìlànà oúnjẹ mu. Pípa àpò ìwé tí ó péye àti èyí tó wà lọ́wọ́lọ́wọ́ jẹ́ pàtàkì láti fi hàn pé àwọn aláṣẹ ń tẹ̀lé ìlànà ọjà àti láti gbèjà ara wọn lòdì sí àwọn ìgbésẹ̀ tó lè mú kí wọ́n fipá mú wọn.
Àwọn Ìwé Méje Pàtàkì
- Àwọn Ìwé Ìwádìí Ààbò Ohun Èlò (MSDS) fún gbogbo àwọn ohun èlò aise títí bí irú igi, igi oparun, àwọn ohun èlò ìlẹ̀mọ́, àwọn ìbòrí, àti àwọn ìparí. Àwọn ìwé wọ̀nyí ń ṣàfihàn ìṣètò kẹ́míkà ti ohun èlò kọ̀ọ̀kan àti èyíkéyìí ohun èlò eléwu tí ó wà níbẹ̀.
- Àwọn Ìròyìn Ìdánwò Ìṣíkiri láti ọ̀dọ̀ àwọn ilé ìwádìí tí a fọwọ́ sí (LFGB, FDA 21 CFR, tàbí méjèèjì), tí ó bo ìṣíkiri gbogbogbòò, ìṣíkiri formaldehyde, àti ìṣíkiri pàtó ti èyíkéyìí àwọn ohun èlò tí a dínkù tí a ṣàfihàn nínú àkójọpọ̀ ohun èlò náà.
- Ìkéde Ìbámu EU (DoC) fún àwọn ọjà ilẹ̀ Yúróòpù, èyí tó fi hàn pé ọjà náà bá ìlànà 1935/2004 mu àti àwọn ìgbésẹ̀ pàtó kan tó bá yẹ. DoC gbọ́dọ̀ dá ọjà náà, olùpèsè, àwọn ìlànà wa tó báramu, àti àwọn ìròyìn ìdánwò tí ìkéde náà dá lé lórí.
- Ìwé Ẹ̀rí Ìtọ́jú FSC tí a bá ta ọjà náà bí èyí tí a lè ṣe láìsí ìṣòro. Ìwé Ẹ̀rí FSC wa bo àwọn ọjà igi, igi oparun, àti ìwé lábẹ́ FSC-STD-40-004 v. 3.0.
- Ìròyìn Ìṣàyẹ̀wò Ilé-iṣẹ́ tó ń fìdí múlẹ̀ pé àwọn ìlànà ìṣelọ́pọ́ tó dára (GMP) ni a ti ṣàlàyé rẹ̀ nínú Ìlànà EU 2023/2006. Ìròyìn yìí yẹ kó bo àwọn ìlànà ìṣelọ́pọ́, àwọn ètò ìṣàkóso dídára, àti àwọn ìlànà ìtọ́pinpin.
- Àwọn ìwé àlàyé ọjà pẹ̀lú àwọn àkójọpọ̀ ohun èlò, ìwọ̀n, àwọn ipò lílo tí a pinnu láti lò, àti èyíkéyìí ìwádìí ìmọ̀-ẹ̀rọ tó báramu. Àwọn ìwé wọ̀nyí ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí afara láàárín iṣẹ́ àgbékalẹ̀ olùpèsè àti àkọsílẹ̀ ìbámu olùgbéwọlé.
- Àwọn Ìròyìn Ìdánwò Ohun Èlò Tó Ní Ìdènà fún àwọn irin tó wúwo, phthalate, àwọ̀ azo, àti àwọn ohun mìíràn tó wà lábẹ́ EU REACH, California Proposition 65, tàbí àwọn ìlànà mìíràn tó wúlò nínú àwọn ọjà tí àwọn oníṣòwò wa ń ta ọjà.
A n ṣetọju awọn akopọ iwe pipe fun gbogbo awọn ọja wa ati ṣe imudojuiwọn wọn lododun lati ṣe afihan eyikeyi awọn iyipada ninu awọn ilana tabi wiwa ohun elo. Ẹgbẹ didara wa n ṣiṣẹ pẹlu awọn ile-iṣẹ ti a fọwọsi pẹluIle-iṣẹ Veritasati Intertek lati rii daju pe awọn ijabọ idanwo wa pade awọn ibeere ti awọn ọja ti o nbeere julọ.
Yíyan Àwọn Ilé Ìdánwò Tí A Fẹ́sí
Ìgbẹ́kẹ̀lé àwọn ìwé ìgbọ́ràn da lórí ìfọwọ́sí yàrá ìwádìí. Àwọn aláṣẹ àbójútó ọjà máa ń fi àwọn ìròyìn láti ọ̀dọ̀ àwọn ilé ìwádìí tí a mọ̀ kárí ayé ṣe pàtàkì sí i.
A ṣe ajọṣepọ pẹlu awọn ile-iṣẹ yàrá ti a fọwọsi fun awọn ijabọ idanwo wa.
Ohun ti o le wa ninu Alabaṣiṣẹpo Idanwo kan
Nígbà tí wọ́n bá ń yan yàrá ìwádìí fún ìdánwò ohun èlò oúnjẹ, àwọn tó ń kó ọjà wọlé gbọ́dọ̀ rí i dájú pé yàrá ìwádìí náà ní ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ISO 17025 fún àwọn ọ̀nà ìdánwò pàtó tí a nílò, ó ní ìrírí pẹ̀lú ẹ̀ka ọjà tí a ń dán wò (àwọn ohun èlò ìdáná igi nílò ìlànà ìdánwò pàtàkì), ó pèsè àwọn ìròyìn ìdánwò tí ó ṣe kedere àti àlàyé tí ó ní gbogbo àwọn ìlànà ìdánwò tí ó báramu (bíi ti ìgbà kan náà, ìwọ̀n otútù, àkókò, ìwọ̀n àpẹẹrẹ), ó sì lè ṣe àwọn ìròyìn ní ọ̀nà tí àwọn aláṣẹ ìlànà gbà ní ọjà tí olùkó ọjà ń ta. Fún àwọn ọjà tí a yàn fún ọjà EU àti US, yíyan yàrá ìwádìí tí ó lè ṣe àwọn ìròyìn tí ó bá àwọn ìbéèrè LFGB àti FDA mu nínú ètò ìdánwò kan ṣoṣo dín owó kù ó sì mú kí ìṣàkóso ìwé rọrùn.
Àwọn Ìṣòro Ìbámu Tí Ó Wọ́pọ̀ àti Bí A Ṣe Lè Yẹra fún Wọn
Àwọn onímọ̀ nípa àwọn ohun èlò ìtajà lè kó sínú ìdẹkùn ìtẹ̀lé ìlànà tó máa ń fa ìdádúró owó, ìkọ̀sílẹ̀ ọjà, tàbí yíyọ owó kúrò nínú ọjà. A ti ṣàwárí àwọn ìṣòro tó wọ́pọ̀ jùlọ nípa ìrírí wa nípa ṣíṣiṣẹ́ fún àwọn oníṣòwò ní orílẹ̀-èdè tó lé ní ọgbọ̀n.
Ètò dídára wa ń yanjú àwọn ìṣòro láti inú ìrírí wa lórí ọjà tí a ń kó jáde.
Dánwò Àwọn Ohun Èlò Aláìní Nìkan
A rí àṣìṣe kan tó wọ́pọ̀: dídán ohun èlò igi tàbí igi oparun wò nìkan láìfi ohun èlò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ wa, ìbòrí, àti ìparí wa sínú àyẹ̀wò náà. Ìbámu pẹ̀lú oúnjẹ kan ọjà wa tí a ti parí nítorí pé a ó lò ó, kì í ṣe sí àwọn ohun èlò aise kọ̀ọ̀kan. Pátákó ìgé tí ó kọjá ìdánwò ìṣíkiri formaldehyde gẹ́gẹ́ bí igi oparun tí kò ní ìbòrí lè kùnà nígbà tí a bá dán an wò pẹ̀lú àwọn ìpele ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àti ìbòrí tí ó wà. A ń dán àwọn ọjà wa tí a ti parí wò, kì í ṣe àwọn ohun èlò aise wa nìkan.
Ṣíṣàìka Àwọn Ohun Tí Orílẹ̀-èdè Kan Ṣe Pàtàkì Sí
Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìdánwò LFGB sábà máa ń bá àwọn orílẹ̀-èdè tó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ EU mu, àwọn orílẹ̀-èdè kan ní àwọn ohun tí orílẹ̀-èdè mìíràn nílò. Fún àpẹẹrẹ, ilẹ̀ Faransé ní àwọn ohun pàtó fún àwọn ohun èlò tó bá oúnjẹ mu tí ó kọjá ètò EU wa. Ítálì àti Sípéènì tún ní àwọn ohun èlò orílẹ̀-èdè tó lè kan àwọn ẹ̀ka ọjà kan. Àwọn tó ń kó ọjà wọlé gbọ́dọ̀ ṣe ìwádìí lórí àwọn ohun pàtó tí a fẹ́ fún ọjà kọ̀ọ̀kan dípò kí wọ́n rò pé gbogbo EU ló yẹ kí ó tẹ̀lé.
Àwọn Ìròyìn Ìdánwò Tí Ó Ti Dáadáa
Lílo àwọn ìròyìn ìdánwò tí ó ti wà fún ọdún mélòó kan lè jẹ́ ìṣòro tí olùpèsè wa bá ti yí àwọn olùpèsè ohun èlò aise, àwọn àgbékalẹ̀ àlẹ̀mọ́, tàbí àwọn ètò ìbòrí padà láti ìgbà tí a ti ṣe ìdánwò náà. A gbani nímọ̀ràn pé kí àwọn olùgbéwọlé ṣàyẹ̀wò pẹ̀lú olùpèsè wọn pé àkójọpọ̀ ọjà wa kò tíì yí padà láti ìgbà tí a ti ṣe àwọn ìròyìn ìdánwò náà, àti pé kí wọ́n máa ṣe ìtòlẹ́sẹẹsẹ fún àtúnyẹ̀wò lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan.
Ipa ti Iwe-ẹri FSC ninu Eto Ibamu
Ìwé ẹ̀rí FSC ń di ohun tí ọjà ń béèrè fún ní ọjà ní àwọn ilé ìtajà ilẹ̀ Yúróòpù, níbi tí àwọn ẹ̀ka bíi Aldi, Lidl, àti Carrefour ti ń ṣe àdéhùn sí àwọn ọjà tí a lè rí gbà láìsí ìṣòro. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé kò sọ̀rọ̀ nípa ààbò ìbáṣepọ̀ oúnjẹ ní tààrà, FSC ń kó ipa pàtàkì nínú ètò ìgbọ́ràn gbogbogbòò.
TiwaIwe-ẹri FSC ti Ẹwọn Itọjuni wiwa rira ati tita awọn ọja igi, oparun, ati iwe labẹ FSC-STD-40-004 v. 3.0, ati iwe-ẹri Agbaye ti a tunlo (GRS) wa ṣafikun ipele afikun ti ijẹrisi pq ipese. Fun awọn olutaja, awọn iwe-ẹri wọnyi pese idaniloju pe awọn ohun elo ti o wa ninu ọja naa le tọpasẹ pada si orisun wọn, eyiti o ṣe atilẹyin awọn ibeere iwe ohun elo ti awọn eto ibamu LFGB ati FDA. Apapo idanwo ifọwọkan ounjẹ ati iwe-ẹri iduroṣinṣin ṣẹda package ibamu pipe ti o koju awọn ifiyesi ailewu ati ayika.
Àwọn Ìbéèrè Tí A Máa Ń Béèrè
Kí ni ìyàtọ̀ láàárín ìdánwò LFGB àti FDA fún àwọn ohun èlò ìdáná igi?
LFGB ni Ofin Ounjẹ ati Ounjẹ ti Germany (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch), eyi ti o ṣeto diẹ ninu awọn ipele ti o muna julọ ti ohun elo ifọwọkan ounjẹ ni European Union. Fun awọn ohun elo idana igi, idanwo LFGB fojusi lori gbigbe formaldehyde, awọn opin iṣipopada gbogbogbo, ati iṣayẹwo imọlara (oorun ati gbigbe itọwo). Ilana FDA ni Amẹrika ni o ṣakoso nipasẹ Ofin Ounjẹ, Oògùn, ati Ohun ikunra ti Federal, pẹlu awọn ilana pataki labẹ 21 CFR Parts 175-178 ti o bo awọn afikun ounjẹ ti kii ṣe taara pẹlu awọn ideri, awọn alemora, ati awọn polima ti o le kan ounjẹ. Iyatọ pataki ni pe LFGB lo opin iṣipopada apapọ kan ti 10 mg/dm2 fun gbogbo awọn ohun elo ifọwọkan ounjẹ, lakoko ti FDA ṣe ayẹwo awọn ohun elo lori ipilẹ-nipasẹ-ọran nipasẹ Awọn iwifunni Olubasọrọ Ounjẹ tabi Awọn idasilẹ Ilana. Fun awọn oluwọle gbigbe si awọn ọja mejeeji, a ṣeduro idanwo lodi si awọn iṣedede LFGB ati FDA ni akoko kanna lati yago fun awọn idiyele idanwo meji ati rii daju pe ibamu ni gbogbo awọn agbegbe mejeeji.
Kí ni ààlà ìṣípò formaldehyde fún àwọn pákó gígé igi lábẹ́ LFGB?
Lábẹ́ LFGB àti ìlànà EU tó gbòòrò, ìlànà 1935/2004, ìrìnàjò formaldehyde láti inú ohun èlò ìdáná igi kò gbọdọ̀ kọjá ààlà pàtó nígbà tí a bá dán an wò gẹ́gẹ́ bí ìlànà EN 1186. Fún àwọn ohun èlò onígi tí a ṣe fún ìfọwọ́kan oúnjẹ, ààlà ìrìnàjò formaldehyde ni a sábà máa ń ṣètò sí 15 mg/kg ti ohun èlò ìdáná oúnjẹ, èyí tí ó bá àwọn ohun tí EU Directive 2023/1435 béèrè. Ilé-iṣẹ́ Federal Institute for Ewu Assessment (BfR) ti Germany pèsè àwọn àbá afikún tí ó sábà máa ń le ju àwọn ohun tí EU béèrè lọ. Fún àwọn pákó ìgé igi àti igi, formaldehyde lè wà nínú àwọn ohun èlò ìdáná tí a lò nígbà tí a bá ń fi lamination tàbí nínú àwọn ìbòrí ojú ilẹ̀. A ń dán gbogbo àwọn pákó ìgé wa wò lòdì sí àwọn ààlà EU àti àwọn àbá BfR tí ó le koko jùlọ, ní rírí i dájú pé àwọn ọjà wa bá àwọn ohun tí àwọn ọjà Europe tí ó le koko jùlọ béèrè fún mu. Àwọn olùgbé ọjà yẹ kí wọ́n béèrè fún àwọn ìròyìn ìdánwò ìrìnàjò formaldehyde tí àwọn ilé-iṣẹ́ ìwádìí tí a fọwọ́ sí ṣe nípa lílo àwọn ohun èlò ìdáná oúnjẹ pàtó wa tí ó kan lílo ọjà wọn.
Ǹjẹ́ àwọn pákó ìgé igi bamboo nílò àṣẹ FDA láti tà wọ́n ní Amẹ́ríkà?
Àwọn páálí ìgé bamboo kò nílò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ FDA ṣáájú títà ọjà, ṣùgbọ́n wọ́n gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn ìlànà FDA fún àwọn ohun èlò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ oúnjẹ. Lábẹ́ 21 CFR 170.39, àwọn ohun èlò tí a mọ̀ sí ààbò (GRAS) fún lílo oúnjẹ kò nílò ìfitónilétí olùfọwọ́sowọ́pọ̀ oúnjẹ. Síbẹ̀síbẹ̀, àwọn páálí ìgé bamboo tí ó lo àwọn ohun èlò ìfọwọ́sowọ́pọ̀, àwọn ohun èlò ìbòrí, tàbí àwọn ìparí gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn ìlànà tí ó wà nínú 21 CFR Parts 175 (àwọn ohun èlò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ oúnjẹ àìtaara: àwọn ohun èlò ìbòrí oúnjẹ àìtaara: àwọn ohun èlò ìwé àti páálí ìwé). Olùgbéwọlé náà ní ẹrù iṣẹ́ láti rí i dájú pé ó bá ìlànà mu, èyí tí ó sábà máa ń jẹ́ gbígbà àwọn ìròyìn ìdánwò láti ọ̀dọ̀ àwọn ilé ìwádìí tí a fọwọ́ sí tí ó fihàn pé ọjà náà kò gbé àwọn ohun èlò ìpalára sí oúnjẹ lábẹ́ àwọn ipò lílo déédéé. A pèsè àwọn ìwé àkọsílẹ̀ ìfaramọ́ pípé fún gbogbo àwọn ọjà ohun èlò ìdáná wa tí ó ní ààbò oúnjẹ tí a fi ránṣẹ́ sí ọjà Amẹ́ríkà, pẹ̀lú àwọn ìròyìn ìdánwò tí ó bá àwọn ìbéèrè FDA 21 CFR mu.
Àwọn ìdánwò ìṣípò ibora wo ni a nílò fún àwọn ohun èlò ìdáná igi tí a fi lacquer tàbí varnish ṣe?
Àwọn ohun èlò ìdáná tí a fi igi ṣe tàbí tí a fi varnish ṣe nílò ìdánwò ìṣípò ìbòrí lábẹ́ àwọn ìlànà LFGB àti FDA. Nínú EU, ìdánwò àkọ́kọ́ wa ni ìdánwò ìṣípò gbogbo tí a ṣe gẹ́gẹ́ bí EN 1186-1, èyí tí ó wọn iye gbogbo àwọn ohun tí ó ń ṣí láti inú ìbòrí náà sí àwọn ohun èlò ìṣàpẹẹrẹ oúnjẹ (omi tí a sábà máa ń fi omi dì, 3% acetic acid, 10% ethanol, àti epo ólífì) lábẹ́ àkókò àti ipò otutu tí a ti sọ. Ààlà ìṣípò gbogbogbòò jẹ́ 10 mg/dm2. Ní àfikún, ìdánwò ìṣípò pàtó fún àwọn ohun tí ó ní àníyàn, bí formaldehyde, àwọn irin líle, àti àwọn amine aromatic àkọ́kọ́, ni a nílò. Lábẹ́ FDA 21 CFR 175.300, àwọn ìbòrí gbọ́dọ̀ dé ààlà ìyọkúrò tí ó yàtọ̀ síra ní ìbámu pẹ̀lú irú oúnjẹ (omi, acidic, alcohol, tàbí ọ̀rá) àti àwọn ipò lílo tí a pinnu (iwọ̀n otútù, àkókò ìfọwọ́sowọ́pọ̀). Fún àwọn ọjà wa, a lo àwọn ìbòrí tí a fi omi ṣe tí a ṣe pàtó láti bá àwọn ìbéèrè LFGB àti FDA mu, a sì ń pèsè àwọn ìròyìn ìdánwò láti ọ̀dọ̀ àwọn yàrá ìwádìí tí a fọwọ́ sí fún gbogbo ìpele ọjà.
Àwọn ìwé ìgbọ́ràn wo ni àwọn olùgbéwọlé EU gbọ́dọ̀ béèrè lọ́wọ́ àwọn olùpèsè ohun èlò ìdáná igi ti China?
Àwọn olùgbéwọlé EU gbọ́dọ̀ béèrè fún àpò ìwé tó péye láti ọ̀dọ̀ àwọn olùpèsè ohun èlò ìdáná igi ti China tí wọ́n ń lò, èyí tó ní í ṣe pẹ̀lú ààbò ohun èlò, ìlànà, àti ìtọ́pinpin ẹ̀wọ̀n ìpèsè. Àwọn ìwé pàtàkì náà ni: (1) Àwọn ìwé ìwádìí ààbò ohun èlò fún gbogbo ohun èlò aise títí bí igi, igi, igi, àwọn ohun èlò ìlẹ̀mọ́, àwọn ìbòrí, àti àwọn ìparí; (2) Àwọn ìròyìn ìdánwò LFGB láti ọ̀dọ̀ àwọn ilé ìwádìí tí a fọwọ́ sí gẹ́gẹ́ bí SGS, Intertek, tàbí Bureau Veritas, tó ní í ṣe pẹ̀lú ìṣíkiri gbogbogbòò, ìṣíkiri formaldehyde, àti ìṣíkiri pàtó ti àwọn ohun èlò tí a dínkù; (3) Ìkéde Ìbámu EU (DoC) tó ń jẹ́rìí sí ìbámu pẹ̀lú Ìlànà 1935/2004 àti èyíkéyìí àwọn ìgbésẹ̀ pàtó tó bá yẹ bíi Ìlànà 10/2011 fún àwọn ohun èlò ike; (4) Ìwé ẹ̀rí FSC Chain of Custody tí wọ́n bá ta ọjà náà gẹ́gẹ́ bí èyí tí a lè gbé kalẹ̀ láìsí ìṣòro; (5) Àwọn ìròyìn àyẹ̀wò ilé iṣẹ́ tó ń jẹ́rìí sí ìtẹ̀lé àwọn ìṣe ìṣelọ́pọ́ rere (GMP) gẹ́gẹ́ bí a ṣe ṣàlàyé rẹ̀ nínú Ìlànà 2023/2006; (6) Àwọn ìwé àlàyé ọjà pẹ̀lú àwọn ohun èlò tí a ṣe àlàyé rẹ̀; àti (7) Àwọn ìròyìn ìdánwò fún àwọn ohun èlò pàtó bíi àwọn irin líle, phthalates, àti àwọn àwọ̀ azo. A n ṣetọju awọn akopọ iwe-ẹri pipe fun gbogbo awọn ọja wa ati pe a le pese wọn fun awọn olutaja wa ni Yuroopu ti a ba beere fun.
Igba melo ni o yẹ ki a tunse idanwo ibamu ohun elo idana igi?
A gbọ́dọ̀ máa ṣe àtúnṣe ìdánwò ìtẹ̀léra fún àwọn ohun èlò ìdáná igi nígbàkúgbà tí ìyípadà bá bá wà nínú àwòrán ọjà wa, ìṣètò ohun èlò wa, ìlànà ìṣelọ́pọ́, tàbí olùpèsè àwọn ohun èlò aise. Kódà láìsí àyípadà, a ń ṣeduro ìtúnṣe ọdọọdún ti ìdánwò ìtẹ̀léra láti ṣe àkíyèsí àwọn ìyàtọ̀ tó ṣeéṣe nínú dídára ohun èlò aise àti láti wà ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà ìlànà tó ń yípadà. Fún àwọn ọjà tí a kó lọ sí EU, olùgbéwọlé ni ó ní ẹrù iṣẹ́ lábẹ́ òfin láti rí i dájú pé àwọn ohun èlò náà ń tẹ̀lé ara wọn, àwọn aláṣẹ àbójútó ọjà sì lè béèrè fún àwọn ìròyìn ìdánwò tuntun nígbàkigbà. Ní Amẹ́ríkà, bó tilẹ̀ jẹ́ pé kò sí ìbéèrè ìtúnṣe, FDA retí pé kí àwọn ohun èlò ìbáṣepọ̀ oúnjẹ máa bá àwọn ìlànà tó yẹ mu jálẹ̀ ìgbà ọjà wọn. A ń ṣe àtúnṣe ìṣètò ìdánwò fún gbogbo àwọn ọjà wa tí ó ní ìtúnṣe ọdọọdún ti àwọn ìròyìn ìdánwò pàtàkì, pẹ̀lú àfikún ìdánwò tí ó ń wáyé nípasẹ̀ àwọn àyípadà nínú ẹ̀wọ̀n ìpèsè tàbí àwọn ìlànà ìṣelọ́pọ́ wa. Ọ̀nà ìgbésẹ̀ yìí ń rí i dájú pé àwọn olùgbéwọlé wa ní àwọn ìwé ìtẹ̀léra lọ́wọ́lọ́wọ́.
Ṣé àwọn ọjà bamboo tí FSC fọwọ́ sí lè mú kí ìlànà ìtẹ̀síwájú LFGB tàbí FDA rọrùn?
Ìwé ẹ̀rí FSC kò rọrùn fún ìlànà ìtẹ̀lé LFGB tàbí FDA ní tààrà, nítorí pé àwọn ìwé ẹ̀rí wọ̀nyí ń bójútó àwọn apá ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ti ọjà náà. Ìwé ẹ̀rí FSC (Forest Stewardship Council) ń fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé igi tàbí ohun èlò igi bamboo wá láti inú igbó tí a ń ṣàkóso lọ́nà tí ó tọ́ àti pé ẹ̀wọ̀n ìtọ́jú ni a ń tọ́jú jákèjádò ẹ̀wọ̀n ìpèsè. Ní ọwọ́ kejì ẹ̀wẹ̀, ìtẹ̀lé LFGB àti FDA ń dojúkọ ààbò oúnjẹ àti àwọn ohun-ìní ìṣíkiri kẹ́míkà ti ọjà tí a parí. Síbẹ̀síbẹ̀, ìwé ẹ̀rí FSC lè ṣe àtìlẹ́yìn fún ìlànà ìtẹ̀lé ní ọ̀nà púpọ̀. Àkọ́kọ́, àwọn olùpèsè tí FSC fọwọ́ sí sábà máa ń ní àwọn ìlànà ìkọ̀wé tí ó dára jù àti àwọn ẹ̀wọ̀n ìpèsè tí ó ṣe kedere, èyí tí ó mú kí ó rọrùn láti tọpasẹ̀ àwọn ohun èlò àti láti gba àwọn ìwífún ohun èlò tí a nílò fún ìdánwò ìtẹ̀lé oúnjẹ. Èkejì, ìlànà ìṣàyẹ̀wò FSC sábà máa ń dojúkọ àwọn ohun tí a béèrè fún ètò ìṣàkóso dídára, èyí tí ó lè ṣe àtìlẹ́yìn fún àwọn ìṣe ìṣelọ́pọ́ tí ó dára tí a nílò lábẹ́ Ìlànà EU 2023/2006. Ẹ̀kẹta, ìwé ẹ̀rí FSC ń fi ìníyelórí ọjà kún, pàápàá jùlọ ní àwọn ọ̀nà ìtajà títà ní Europe níbi tí àwọn ìwé ẹ̀rí ìtẹ̀lé túbọ̀ ń nípa lórí àwọn ìpinnu ríra. Ìwé ẹ̀rí FSC wa, pẹ̀lú ìdánwò ìtẹ̀lé oúnjẹ wa, ń fún àwọn olùgbé wọlé ní àwọn ìwé ẹ̀rí ìtẹ̀lé àti ààbò.
Ray Zhang
Pẹ̀lú ìrírí tó ju ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún lọ nínú iṣẹ́ ìkójáde àwọn ohun èlò ìdáná, Ray ń ṣàkóso àwọn ètò ìtẹ̀síwájú àti ìwé-ẹ̀rí YAWEN fún àwọn ọjà jákèjádò Yúróòpù, Amẹ́ríkà, Japan, àti Australia. Ó ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn ilé ìwádìí ìdánwò tí a fọwọ́ sí láti rí i dájú pé gbogbo àwọn ọjà YAWEN bá àwọn ohun tí àwọn oníbàárà wa kárí ayé mu. Ray ní oyè ní International Trade láti Ningbo University ó sì ti parí ìdánilẹ́kọ̀ọ́ pàtàkì nínú àwọn ìlànà ohun èlò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ oúnjẹ.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹjọ-21-2026



